A Rough Overview of Novelupdates, and possibly Asian Novel Fan Translation and other things


This started last summer when I wanted to know the proportion of Chinese novels being translated with female main characters versus male main characters. I tried to do that manually, it didn’t work. I still don’t know that ratio, but after learning some new skills, there are other things that novelupdates.com, with its amazing directory, can show.

Continue reading